這套系列有個特色,就是每一個「發現」的介紹都只用幾分鐘介紹(不超過五分鐘),適合在課堂上使用作為引子或補充。不花時間、亦不會因為片段太長而令學生覺得沉悶。
為了方便老師使用這一套影片,圖書館特別準備了這個時間表﹕
這時間表為每一隻DVD裡的發現(主題)標示開始時間、結束時間和所需時間(大約)。
值得留意的是,各科的教學內容其實於DVD間相通。例如「地球科學」一集裡的主題,除了地理科外,亦適合物理科和綜合科學科。同理,「物理學」和「化學」的主題亦包括另一科的教學範圍。所以老師可以瀏覽一下其他各集的內容。
圖書館購入的,是內地翻譯的版本,有英語原聲和簡體中文字幕。
內文翻譯水準較參差,老師可以考慮是否使用字幕,或向學生口頭補充。(我們會嘗試看看能否找到更好的字幕作替代。)
另一方面,英文原版有九隻碟,不知為何內地出版商只翻譯了其中七隻。所以這套影碟並不足「一百個」發現。但這缺點並不影響老師使用餘下的主題。
沒有留言:
張貼留言